Forward and backward buttons are greyed out

Steps to reproduce:
1. Following theodul QA 10 "Forward and backward section .." with a recording that has segments
2.
3.

Actual Results:
buttons are greyed out

Expected Results:
you can click forward and backwards

Workaround (if any):