Make host configuration easier

Move configuration for hosts to listen to from `etc/org.ops4j.pax.web.cfg` to `etc/custom.properties` where `org.opencastproject.server.url` has to be adjusted anyway.