Localisation of Recordings->Events and Recordings->Series buggy

Steps to reproduce

Steps to reproduce:
1. Go to Recordings->Events
2. Change language to German (or any language not en-US)
3. Reload the page in the browser

Actual Results:
The tab titles "Events" and "Series" are not translated anymore, i.e. always displayed in English

Expected Results:
The tab titles should be correctly translated

Workaround (if any):

Fixed and reviewed
Your pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.


Sven Stauber


Sven Stauber


Cosmetic Issue