Translate directive does not always work correctly

Steps to reproduce

We have encountered problems considering the language directive provided by angular-translate.

In places that were using this directive correctly according to https://angular-translate.github.io/docs/#/api/pascalprecht.translate.directive:translate, the translation does no work correctly.

Encountered problems:

Case 1: <[...] tranlsate="STRING">Edit<[...]/> does not work, but <[...] translate="STRING"><!--Edit--><[...]/> does.
Reference: https://bitbucket.org/opencast-community/matterhorn/pull-requests/962/mh-11555-localisation-of-recordings-events/diff

Case 2: When reloading the page in the browser, the translation does not work anymore
Reference: https://bitbucket.org/opencast-community/matterhorn/pull-requests/957/mh-11548-the-edit-button-at-the-top-right/diff

Status

Assignee

Sven Stauber

Reporter

Sven Stauber

Severity

Usability Issue

Tags (folksonomy)

None

Components

Fix versions

Affects versions

Priority

Minor
Configure