Add documentation for additional ACL actions

Opencast 2.2 has introduced so-called additional ACL actions: Besides the builtin ACL actions "read" and "write", administrators can configure arbitrary actions which is useful for the integration of third-party applications.

The goal of this task is to document that feature.