Edit metadata fields by click inside and focus cursor in field

Issue: To add a text into a metadata field it is nessessary to click on the icon.

Task: The cursor should be activated by clicking inside the metadata field. Furthermore the cursor should be focused in the field so that the user can input text directly.