Steps to reproduce:
1. Upload a screencast as presentation video and ingest
2. Video segmentation yields only one segment
3. Player refuses playback
Theodul player checks login state first (though ACL is set to public), then error is shown: "an error occured, pls. reload the page". (see attached screencast)
Theodul player should play the video
Workaround (if any):
Upload the same video as presenter track, then everything works!
Maybe this is related to (https://opencast.jira.com/browse/MH-11751)?