As a user, I need to be able to search for values offered by the filters, so that I actually find the value I am looking for

For each table, the Admin UI offers filters that can be applied to the table at the top-right of the table.
The user first selects a filter and then is presented a dropdown list of values for that filter.

Problem: For some value lists, more than 1000 values can be present in that value dropdown.

The goal of this story is to change the dropdown selection menus so that the user can search for values in the list.