Agent status not translated

Description

It seems a few source files refer "idle" as text for capture agents status, instead of enum or translatable keys.
Also, on recorder location view, it may show "capturing" instead of the localized string.
This strings should be parametrized/localized to allow agent status being translated into UI language.

Status

Assignee

Unassigned

Reporter

Mostolog

Tags (folksonomy)

None

Components

Fix versions

Affects versions

Priority

Trivial
Configure