Link documentation from Systemd unit

Steps to reproduce

This adds a missing documentation entry to the Systemd unit file
template shipped with Opencast.

Fixed and reviewed

Assignee

Lars Kiesow

Reporter

Lars Kiesow

Severity

Incorrect Documentation