Update Paella Binding Dependencies

Description

This patch updates the JavaScript dependencies of the Paella player
bindings in Opencast.

Fixed and reviewed

Assignee

Lars Kiesow

Reporter

Lars Kiesow