Currently the roles are loaded not all at once but with a limit of 100. This means that you can't search for all roles unless you first scroll down in the dropdown menu to make sure they're all loaded.
Fixed and reviewed
Your pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.