In user testing, user had tremendous difficulty determining how to schedule individual recordings after he had added a Series. When creating the series he mentioned that he was expecting to have some mechanism to create the individual events.
There are a number of sol'ns to this, but this one works in the user's flow of activity: the link on the right side at the bottom of the confirmation screen (currently "Add another Series") should be changed to "Schedule Recordings" and should open the scheduling UI, with Series already filled in, and "Group" already selected. (I realize that some users may want to Upload recordings after creating a series, and this sol'n won't help with that, but I believe that's a less common scenario.)
(The other link at the bottom, currently "Back to Recordings" should be changed to "Back to Series" since that's where they came from, and should go back to the Series page. I wrote up a separate ticket but mentioning it here in case it's a quick fix when working on this issue.)