Steps to reproduce:
1. Upload a recording assigned to a series
2. Wait until the 'Tagging source material for archival' operation is finished and check the resulting workflow mediapackage XML.
The XACML of the mediapackage doesn't have the previous added Tags.
The XACML of the mediapackage should have the previous added Tags.